🇫🇷 Conditions générales d’utilisation et de vente

En accédant à notre site et en achetant nos produits, vous acceptez les présentes conditions générales. Veuillez les lire attentivement.

1. Informations sur la boutique :
Le site La Learning Box by Meryem propose des boites éducatives bilingues destinées aux enfants de 3 à 6 ans, conçues selon les curriculums français et canadien.

2. Commandes :
Toutes les commandes sont traitées sous réserve de disponibilité. Nous nous réservons le droit de refuser ou d’annuler une commande en cas d’erreur ou de suspicion de fraude.

3. Prix et paiements :
Les prix sont affichés. Les paiements sont sécurisés via des plateformes tierces ( Go Daddy Payments). Aucune information bancaire n’est stockée.

4. Livraison :
La livraison est effectuée à l’adresse indiquée. Les délais sont estimatifs. Nous ne sommes pas responsables des retards causés par les transporteurs.

5. Personnalisation :
Vous êtes responsable des informations fournies. Une fois la commande validée, aucune modification n’est garantie.

6. Retours et remboursements :
Étant donné la nature personnalisée de nos produits, aucun retour n’est accepté sauf si le produit est défectueux ou en cas d’erreur de notre part. Contactez-nous dans les 7 jours avec photo à l’appui à :
📧 info@Lalearningbox.com

7. Utilisation du contenu :
Tous les contenus (activités, vidéos, documents) sont protégés par les droits d’auteur. Usage personnel et familial uniquement. Toute reproduction ou diffusion non autorisée est interdite.

8. Responsabilité :
Les activités doivent être réalisées sous la supervision d’un adulte. On est pas responsable en cas de mauvaise utilisation.

9. Modifications :
Ces conditions peuvent être mises à jour à tout moment. Les conditions applicables sont celles en vigueur au moment de la commande.

10. Contact :
📧 info@lalearningbox.com

🇬🇧 Terms and Conditions

By accessing our site and purchasing our products, you agree to the following terms. Please read them carefully.

1. Store information:
La learning box by Meryem offers bilingual educational Learning Boxes designed for children aged 3–6, based on the French and Canadian curriculums.

2. Orders:
All orders are subject to availability. We reserve the right to refuse or cancel any order in case of error or suspected fraud.

3. Pricing and payment:
All prices are listed. Payments are securely processed via third-party services (Go Daddy Payments). We do not store any banking information.

4. Shipping:
Orders are shipped to the address provided. Shipping times are approximate. We are not responsible for delays caused by carriers.

5. Customization:
You are responsible for providing accurate details. No changes are guaranteed after order confirmation.

6. Returns and refunds:
Due to the personalized nature of our products, returns are not accepted unless the item is defective or a mistake is made on our part. Contact us within 7 days with proof (photo) at:
📧 info@lalearningbox.com

7. Use of content:
All content (activities, videos, documents) is protected by copyright. It is intended for personal and family use only. Unauthorized reproduction or distribution is prohibited.

8. Liability:
All activities must be completed under adult supervision. We are not liable for misuse of the products.

9. Changes:
We reserve the right to update these terms at any time. The applicable version is the one in effect at the time of your order.

10. Contact:
📧 info@lalearningbox.com